Slovensky | English

Ž I L I N S K Ý
samosprávny kraj
zriaďovateľ
www.regionzilina.sk

 




Tlačové správy
Etnofilm Čadca 2012

ETNOFILM ČADCA 2012

V dňoch 23. – 26. októbra 2012  sa v Čadci uskutočnil 17. ročník medzinárodného filmového festivalu ETNOFILM  ČADCA 2012.

Podujatie sa konalo pod záštitou  predsedu Žilinského samosprávneho kraja Juraja Blanára.

Hlavnými organizátormi festivalu boli Žilinský samosprávny kraj, Kysucké kultúrne stredisko v Čadci a Mesto Čadca.

Toto medzinárodné filmové bienále je  najstarším slovenským  festivalom s tematikou etnológie, sociálnej a kultúrnej antropológie. Poslaním festivalu  je predstaviť najnovšiu dokumentárnu tvorbu o kultúrnej a sociálnej rôznorodosti ľudského spoločenstva a zvýšiť povedomie širokej verejnosti, filmárov a médií o potrebe jej ochrany, podporiť vznik nových filmových diel na uvedené témy udeľovaním ocenení a prispieť k rozvoju slovenskej filmovej tvorby v oblasti vizuálnej antropológie. Súčasťou samotného festivalu sú i odborné diskusie.

Spoluorganizátori: Slovenský filmový ústav Bratislava, Kultúrne a informačné centrum mesta Čadca, Katedra etnológie a kultúrnej antropológie FiF UK Bratislava, Slovenské národné múzeum v Martine, Národopisná spoločnosť Slovenska, Literárny fond Bratislava, Krajanské múzeum Matice slovenskej Martin, Slovenský filmový zväz Bratislava, Univerzitná knižnica v Bratislave, Kysucká kultúrna nadácia Bratislava, Kysucké múzeum v Čadci a Krajská knižnica v Žiline.

Partnerom podujatia  bolo Veľvyslanectvo Českej republiky.

Podujatie finančne podporili: Audiovizuálny fond, Ministerstvo kultúry SR, Žilinský samosprávny kraj, Mesto Čadca, Literárny fond Bratislava, Krajanské múzeum Matice slovenskej Martin, Národopisná spoločnosť Slovenska a Kysucká kultúrna nadácia Bratislava.

Mediálni partneri: TASR, Týždenník KYSUCE, Kysucká televízia, Vaša TV, Rádio Frontinus, MY Kysucké noviny.

Do 17. ročníka medzinárodného filmového festivalu  sa prihlásilo spolu 101 filmov  z 12 krajín sveta. Súťažne sa predstavilo  40 filmov, ktorých celková premietacia dĺžka dosiahla 1276 minút. Výberovej komisii predsedal Štefan Vraštiak zo Slovenského filmového zväzu . Súťažné projekcie hodnotila medzinárodná porota, ktorej predsedníčkou  bola Jadwiga Glowa-Hučková – filmárka historička, novinárka z Poľska, členmi boli Zuzana Beňušková- etnologička zo Slovenska, Helena Beránková – etnologička z Českej republiky, Ján Fuzik – režisér z Maďarska a Martin Mešša – etnológ zo Slovenska

Festival privítal návštevníkov z regiónu Kysúc, z rôznych častí Slovenska, ale i zahraničných priaznivcov: z Nového Zélandu, Talianska, Maďarska, Poľska, Slovinska i Srbska.

Dňa 23.októbra 2012 sa počas slávnostného otvorenia 17. ročníka Etnofilmu Čadca 2012  uskutočnila vernisáž výstavy  Hľadanie koreňov a oslava domova, na ktorej sa svojou fotografickou tvorbou zviditeľnilo viacero významných umelcov – PAVOL SOCHÁŇ, KAROL PLICKA, KAROL SKŘIPSKÝ, MARTIN MARTINČEK a IGOR GROSSMANN.  Ich diela sa stali trvalou súčasťou nielen slovenskej, ale i európskej a svetovej kultúry. Výstavné exponáty poskytlo Slovenské národné múzeum v Martine a súkromná zbierka Igora Grossmanna.

Počas celého festivalu prebiehali besedy s autormi, režisérmi filmov a zaujímavými osobnosťami kultúrneho a spoločenského života: napr. beseda s  Iljom Ruppeldtom, režisérom z Nového Zélandu, i s Mariánom Tkáčom,  predsedom Matice slovenskej v Martine.

Pri príležitosti 10. výročia úmrtia Martina Slivku, významného  režiséra, scenáristu, dramaturga, filmového teoretika, pedagóga a priekopníka etnografickej línie slovenského dokumentarizmu sa po mimosúťažnej projekcii filmu Muž, ktorý sadil stromy,  konala beseda  s jeho manželkou- Oľgou Slivkovou.

Riaditeľka festivalu a zároveň riaditeľka Kysuckého kultúrneho strediska v Čadci, organizácie v zriaďovateľskej pôsobnosti Žilinského samosprávneho kraja, Silvia Petreková, zhodnotila 17. ročník festivalu: „ Atmosféra bola vynikajúca- vznikli nové priateľstvá, nadviazali sa zaujímavé kontakty a samotné projekcie  ponúkli divákom témy na zamyslenie, poučenie, pobavenie, ale hlavne priniesli krásny pocit, že bez ohľadu na vek, rasu, vzdelanie či národnosť, ľudia dokážu vytvárať duševné hodnoty, ktoré následne oslovia široké spektrum divákov na celom svete, a tým vlastne potierajú akúkoľvek jazykovú bariéru. Členovia medzinárodnej poroty vyzdvihli vysokú úroveň súťažných filmov a zároveň sa zhodli, že ich úloha bola neľahká. Študentská porota v tomto ročníku taktiež neúnavne pracovala, aby si následne i jej členovia  vybrali svojho víťaza.

Ďakujeme všetkým partnerom a spoluorganizátorom za úspešný priebeh festivalu a filmárom želáme veľa  elánu do ďalšej dokumentárnej tvorby.“

V piatok, 26.októbra 2012, boli v Dome kultúry v Čadci vyhlásené výsledky 17.ročníka ETNOFILM-u ČADCA 2012:   

                                                            

                                                  OCENENÍ:

Zlatý turoň -  Grand Prix

Hlasy z Vysočiny. Tri dni v Premane - Renato Morelli – Taliansko                                                         

Strieborný turoň   

Svadba – blízke stretnutia rómskeho druhu – Ilja Ruppeldt – Nový Zéland

Bronzový turoň 

Archimandrita – Jerzy Kalina – Poľsko

Cena predsedu Žilinského samosprávneho kraja  

Zvonky šťastia – Marek Šulík – Slovenská republika

  Cenu predsedu ŽSK odovzdal riaditeľ Úradu ŽSK Pavol Holeštiak

Cena riaditeľky festivalu    

Ikony a potkany – Robert Hammerstiel  - Zuzana Antalová – Maďarsko

Cena primátora mesta Čadca 

Človek stroj – Rosel Corella, Alfonso Moral – Španielsko                                                       

Cena Martina Slivku - za najlepší  individuálny výkon slovenského tvorcu - udeľuje  Literárny fond 

Život v ohrade (z cyklu Família) – Jaroslav Rihák – Slovenská repulika

Cena Matice slovenskej - za najlepší  film o živote Slovákov v zahraničí udelená tvorcovi žijúcemu mimo  územia Slovenska 

Petrovská zabíjačka u Rybovičov – Ján Čáni – Srbsko

Cena  Národopisnej spoločnosti  Slovenska – „Etnológ za kamerou“    

Moje vojny - Věra Fialová *1918  - Jiřina Kosíková - Česká republika

Cena za najlepší český film  udelená Veľvyslanectvom Českej republiky na Slovensku  

Maestra Ayahuasca – Viliam Poltikovič - Česká republika

Cena filmových novinárov 

Pygmejovia – Deti džungle – Pavol Barabáš – Slovenská republika

Cena Kysuckej kultúrnej nadácie - za najlepší film reflektujúci  hodnoty regiónu

Zvonce spod Rozsutca – Stanislav Otruba zo Zázrivej-Bielej -  Martina Krušinská – Slovenská republika 

Cena študentskej poroty  

Pygmejovia – Deti džungle – Pavol Barabáš – Slovenská republika

Čestné uznanie sa udeľuje nasledovným filmom:

Slameníkove  zeme – Peter Kováč – Slovenská republika                                                                                         

Tá, čo  vyrába dáždniky – Miha Poredoš – Slovinsko                                                                               

Malá zem - Michele Trentini  - Taliansko 

 

                                  Všetkým oceneným srdečne blahoželáme!                                                                                                

                     Dovidenia pri 18. ročníku ETNOFILM-u ČADCA, priatelia.

 

                                               Kysucké kultúrne stredisko v Čadci

 

zľava Anna Hlôšková, Štefan Vraštiak, Martin Mešša, Zuzana Beňušková, Daša Ferklová,          Helena Beránková, Silvia Petreková, Ján Fuzik

 
Tlačové správy

17. ETNOFILM ČADCA 23.-26.10.2012

Zasadanie výberovej komisie  v dňoch 06.-07. +  27.06.2012 v kinosále Slovenského filmového ústavu v Bratislave na Grösslinovej ulici 32.


Komentár k protokolu
Komisia vybrala do súťaže v roku 2012 - 40 filmov z 12 krajín. Pokiaľ ide o kvalitu, možno konštatovať, že výber filmov do súťaže je žánrovo  výrazne  pestrejší ako v roku 2010.
Potešil záujem mladých filmárov, študentov  Akadémie umenia v Banskej Bystrici, ktorých kolekcia komisiu zaujala a je nádejou pre budúce ročníky festivalu. Povzbudivá je aj kvalita slovenských súťažných filmov , ktorých je zaradených do súťaže 15 (v roku 2010 súťažilo10 filmov). Do súťaže sú zaradené po 4 filmy z Maďarska (2010 len 1) a
Španielska (2010 len 1). V súťaži roku 2012 sa neobjavil ani jeden film z novej krajiny,
ktorej filmy by neboli  zatiaľ zaradené do súťaže Etnofilmu.
V rokoch 1980-2012, za sedemnásť ročníkov festivalu, je v súťaži Etnofilmu Čadca 568 filmov z 34 krajín.
Výberová komisia  vybrala do súťaže 40 filmov, ktorých minutáž je 1 276 minút.
Filmy odporúča zoradiť do 14 súťažných pásiem po 90 minút tak. Výberová komisia
pripraví po dve pásma filmov vhodných pre študentov  základných a stredných škôl.
V hlavnom  programe budú aj tri pásma nesúťažných filmov, z toho jedno k 10.výročiu úmrtia zakladateľa Etnofilmu Čadca - Martina Slivku (celovečerný dokument režiséra Martina Šulíka Muž, ktorý sadil stromy, 2007, 88 minút) za účasti manželky Oľgy Slivkovej.
Mgr. Štefan Vraštiak, predseda výberovej komisie,
členovia  PhDr. Antónia Jasemová, Mgr. Katarína  Nádaská, PhD.
 

Termín najstaršieho filmového festivalu na Slovensku sa blíži / 23. – 26. október 2012 /

Dokumentárne filmy venované problematike etnológie, sociálnej a kultúrnej antropológie


Etnofilm Čadca je v povedomí mnohých filmových tvorcov, kritikov, filmovej obci i širokej verejnosti už vyše tridsať rokov. Je to najstarší filmový festival na Slovensku a zároveň najvýznamnejšie kultúrne podujatie medzinárodných rozmerov v regióne Kysúc. Koná sa nepretržite od svojho založenia v roku 1980,  keď sa jeho zakladatelia na čele s Martinom Slivkom rozhodli umiestniť Etnofilm do Čadce vzhľadom na bohatstvo ľudovej kultúry v regióne Kysúc, ako aj potrebu kultivovať záujem o film v rôznych regiónoch Slovenska.
Festival má trvalé miesto medzi odbornou, ale aj laickou verejnosťou, ako unikátne filmové podujatie  venované problematike etnológie, sociálnej a kultúrnej antropológie, spôsobu života ľudského spoločenstva a ľudovej kultúry prostredníctvom filmových diel, dokumentárnych filmov  zo Slovenska i zahraničia.
17. ročník Etnofilmu obohatíme o zapojenie sa mladých slovenských filmárov do konkrétneho projektu audiovizuálnej antropológie „Kde sú moje korene?“, ktorého výsledkom by mal byť rôznorodý etnografický záznam sociálnej antropológie, obohatenie slovenskej filmovej kultúry mladými filmármi z oblasti etnológie v záujme širšieho pohľadu na svet, videnia a riešenia jeho problémov prostredníctvom filmu.
Pôda  ETNOFILMu sa okrem súťažných projekcií pravidelne stáva dejiskom odborných seminárov, výstav a sprievodných kultúrnych podujatí. Návštevníci festivalu tak budú mať príležitosť nielen sa oboznámiť s najnovšími trendmi vo filmovom spracovaní etnografických
tém, inšpirovať sa príbehmi o spôsobe života dnešného človeka v jeho rôznych podobách, ale
taktiež sa zúčastniť inšpiratívnych stretnutí s tvorcami filmov, nadviazať nové profesionálne i osobné kontakty. Festival reflektuje aj aktuálnu kinematografiu ďalších žánrov, predovšetkým s dôrazom na slovenskú filmovú tvorbu, a venuje sa aj pripomenutiu významných osobností slovenského a svetového filmového umenia, so zameraním na tvorbu osobností v profilovej oblasti.
O filmoch, ktoré sa zúčastnia festivalovej súťaže už rozhodla Výberová komisia (viď. Zoznam vybraných súťažných filmov).
Hlavní organizátori 17. ročníka Etnofilmu Čadca 2012: Žilinský samosprávny kraj, Kysucké kultúrne stredisko v Čadci, Mesto Čadca.
Spoluorganizátori festivalu: Slovenský filmový ústav Bratislava, Kultúrne a informačné centrum mesta Čadca, Katedra etnológie a kultúrnej antropológie FiF UK Bratislava,  Slovenské národné múzeum v Martine, Národopisná spoločnosť Slovenska, Literárny fond, Krajanské múzeum Matice slovenskej Martin, Slovenský filmový zväz, Univerzitná knižnica v Bratislave, Kysucká kultúrna nadácia, Kysucké múzeum v Čadci, Krajská knižnica v Žiline.
 
Podujatie finančne podporil Audiovizuálny fond Sample Image   www.avf.sk
a Ministerstvo kultúry SR                                             
                                               
                                                
                                               Tešíme sa na osobné stretnutia pri filmovom umení, priatelia.

                                               Realizačný štáb Kysuckého kultúrneho strediska v Čadci